One particularly bad class of UX bugs is end-to-end problems, such as having an image in GIMP with transparency, that looks fine in ODT and PDF format, but when printed to an SVG file suddenly has blackness instead of transparency. The paper cuts from place to place all add up to make life kind of a living heck. There's some circle of hell where people are forced to do desktop publishing for eternity.